[SettingDialog] Chi=Chinese Eng=English Jpn=日本語 Cst=カスタム ID_TITLE=言語選択 IDOK=OK IDC_SELECT_LANGUAGE=言語を選択してください [NetClient] "// H:Hint, C:Caption. B:Button, M:Menu, L:Lable, LV:ListView,." IDOK=OK IDOK1=OK IDOK2=OK IDOK3=適用 IDCANCEL=キャンセル IDCANCEL1=切断 IDCANCEL2=閉じる IDCLOSE=閉じる IDSTART=OK ID_MAIN_CIRCLEMONITOR_BH=シーケンス表示 ID_MAIN_CIRCLEMONITOR_BH1=シーケンス表示停止 ID_MAIN_LOCALCONFIG_BH=モニターシステム設定 ID_MAIN_LOCALPLAY_BH=RT4Viewer ID_MAIN_MAPCONNECT_BH=マップ表示 ID_MAIN_NETBACKUP_BH=データダウンロード ID_MAIN_POWER_BH=終了 ID_MAIN_REMOTECONFIG_BH=レコーダー操作 ID_MAIN_REMOTECONNECT_BH1=ログイン ID_MAIN_REMOTECONNECT_BH2=ログアウト ID_MAIN_REMOTETALK_BH=通話 ID_MAIN_REMOTEPLAY_BH=フレーム表示 ID_MAIN_SPLIT4_BH=4分割 ID_MAIN_SPLIT6_BH=6分割 ID_MAIN_SPLIT9_BH=9分割 ID_MAIN_SPLIT16_BH=16分割 ID_MAIN_CONNECT_MC=接続 ID_MAIN_DISCONNECT_MC=切断 ID_MAIN_STARTPLAYBACK_MC=リスト検索再生 ID_MAIN_STOPPLAYBACK_MC=再生停止 ID_MAIN_CHANNELSTATUS_LV0=カメラ名 ID_MAIN_CHANNELSTATUS_LV1=状態 ID_MAIN_CHANNELSTATUS_LV2=イベント ID_MAIN_CHANNELSTATUS_LV3=映像信号 ID_MAIN_USERMESSAGE_LV0=IPアドレス ID_MAIN_USERMESSAGE_LV1=タイプ ID_MAIN_USERMESSAGE_LV2=ユーザー名 ID_MAIN_USERMESSAGE_LV3=ログイン時間 ID_MAIN_OSDCOLOR_WHITE=白色 ID_MAIN_OSDCOLOR_MAGENTA=マゼンタ ID_MAIN_OSDCOLOR_GREEN=緑色 IDS_MONDAY=月曜日 IDS_TUESDAY=火曜日 IDS_WEDNESDAY=水曜日 IDS_THURSDAY=木曜日 IDS_FRIDAY=金曜日 IDS_SATURDAY=土曜日 IDS_SUNDAY=日曜日 IDS_YEAR=年 IDS_MONTH=月 IDS_DAY=日 IDS_HOUR=時間 IDS_HOURS=時間 IDS_MINUTE=分 IDS_SECOND=秒 ID_MONITORCONNECT_C=接続 ID_MONITORCONNECT_LC1=レコーダー ID_MONITORCONNECT_LC2=カメラ ID_ADMINCONNECT_C1=ログイン ID_ADMINCONNECT_LC1=レコーダー ID_ADMINCONNECT_LC2=パスワード ID_FLOAT_CLOSE_BH=閉じる ID_FLOAT_FULLSCREEN_BH=全画面表示 ID_FLOAT_LENS1_BH=フォーカス + ID_FLOAT_LENS2_BH=フォーカス - ID_FLOAT_MUTE_BH=ミュート On ID_FLOAT_MUTE_BH1=ミュート Off ID_FLOAT_NEXT_BH=次レコード ID_FLOAT_PAUSE_BH=一時停止 ID_FLOAT_PLAY_BH=再生 ID_FLOAT_PREVIEW_BH=前レコード ID_FLOAT_RECORD_BH=リアルタイム保存 ID_FLOAT_RECORD_BH1=保存停止 ID_FLOAT_SNAP_BH=画面キャプチャー ID_FLOAT_STOP_BH=停止 ID_FLOAT_STEP_BH=コマ送り ID_FLOAT_ZOOM1_BH=ズーム + ID_FLOAT_ZOOM2_BH=ズーム - ID_FLOAT_PTZ_SWITCH=PTZ Switch ID_FLOAT_PTZPRESET_SET=セット ID_FLOAT_PTZPRESET_BEGINCRUISE=On ID_FLOAT_PTZPRESET_ENDCRUISE=Off ID_FLOAT_SUBFUNCTION=補助パネル ID_FLOAT_CAMERAMENU=カメラメニュー ID_FLOAT_Reset=リセット ID_ALARMSET_C=アラーム録画設定 ID_PROGRESS_C=しばらくお待ちください ID_PROGRESS_LC1=ログイン ID_PROGRESS_LC2=... ID_PROGRESS_LC3=接続 ID_DISCONNECTTIME_LC1=自動切断設定 ID_DISCONNECTTIME_LC2=未設定 ID_DISCONNECTTIME_LC3=自動再接続 ID_DOWN_C=データダウンロード ID_DOWN_BC1=保存先選択 ID_DOWN_BC2=全て選択 ID_DOWN_BC3=停止 ID_DOWN_BC4=ダウンロード ID_DOWN_CONDITION_C=検索条件 ID_DOWN_CONDITION_LC1=カメラ ID_DOWN_CONDITION_LC2=開始日時 ID_DOWN_CONDITION_LC3=終了日時 ID_DOWN_CONDITION_BC=検索 ID_DOWN_PROGRESS_C=状況 ID_DOWN_PROGRESS_LC1=全体のダウンロード状況 ID_DOWN_PROGRESS_LC2=ファイル保存先： ID_DOWN_PROGRESS_LC3=現在のファイルのダウンロード状況 ID_DOWN_PROGRESS_LC4=ダウンロード中ファイル： ID_DOWN_LV1=No. ID_DOWN_LV2=Cam ID_DOWN_LV0=全て ID_DOWN_LV3=HDD ID_DOWN_LV4=開始日時 ID_DOWN_LV5=終了日時 ID_DOWN_LV6=音声録音 ID_DOWN_LV7=タイプ ID_DOWN_LV8=画質 ID_DOWN_LV9=ファイルサイズ ID_DOWN_LV10=ラベル ID_DOWN_LV11=録画レート ID_DOWN_LV12=映像信号方式 ID_DOWN_LV13=解像度 IDS_DOWN_1=ファイルの保存先を選択してください IDS_DOWN_2=全 IDS_DOWN_3=件 IDS_DOWN_4=全て選択 IDS_DOWN_5=選択解除 ID_MAPEDIT_C=マップ編集 IDS_MAPSET_3=カメラ配置 ID_MAPVIEW_C=マップ表示 ID_MAPVIEW_MC2=接続(&C) ID_MAPVIEW_MC3=切断(&D) ID_HOSTSET_C=レコーダー情報設定 IDS_HOSTSET_CHANNEL=Cam ID_HOSTSET_BC1=閉じる ID_HOSTSET_BC2=編集 ID_HOSTSET_BC3=削除 ID_HOSTSET_BC4=新規 ID_HOSTSET_SYS_C=モニターシステム情報 ID_HOSTSET_SYS_LC=名前 ID_HOSTSET_HOST_C=レコーダー情報 ID_HOSTSET_HOST_LC1=IPアドレス ID_HOSTSET_HOST_LC2=名前 ID_HOSTSET_HOST_LC3=サーバーポート番号 ID_HOSTSET_HOST_LC7= ID_HOSTSET_CHANNEL_C=カメラ情報 ID_HOSTSET_CHANNEL_BC=設定 ID_HOSTSET_CHANNEL_LC1=名前 ID_HOSTSET_CHANNEL_LC3=アラーム録画時間 ID_HOSTSET_CHANNEL_LC4=アラーム録画 ID_LOCALLOG_LC1=Total ID_LOCALLOG_LC2=Items ID_MOTIONAREA_C=VMDエリア設定 ID_MOTIONAREA_LC1=設定方法 ID_MOTIONAREA_LC2=エリア選択 ID_MOTIONAREA_LC3=エリア解除 ID_MOTIONAREA_LC4=設定したいエリアをマウスでクリックしてください。ドラッグすると複数のエリアが選択できます。 ID_MOTIONAREA_LC5=設定されているエリアをマウスでクリックしてください。ドラッグすると複数のエリアを解除できます。 ID_MOTIONAREA_LC6=エリア解除 ID_NEWREMOTE_C=ファームウェアアップデート ID_NEWREMOTE_LC1=ファイル送信状況 ID_NEWREMOTE_LC2=インストール状況 ID_NEWREMOTE_LC3=プロパティ ID_NEWREMOTE_BC1=ファイル選択 ID_NEWREMOTE_BC2=ファイル送信 IDS_NEWREMOTE_1=Byte ID_NEWREMOTE_LC4= 現バージョン ID_NEWREMOTE_LC5= 新バージョン IDS_OSD_L1=EX IDS_OSD_L2=NQ IDS_OSD_L4=FQ IDS_OSD_L5=SF IDS_OSD_L6= / ID_SEARCHCOND_C=リスト検索 ID_SEARCHCOND_GC=カメラ ID_SEARCHCOND_LC1=開始日時 ID_SEARCHCOND_LC2=終了日時 ID_FRAME_C=フレーム表示 ID_FRAME_LC1=レコーダー ID_SEARCHRES_C=リスト検索 ID_SEARCHRES_LC=検索結果 ID_SEARCHRES_BC=再生 ID_SEARCHRES_LV1=No. ID_SEARCHRES_LV2=カメラNo. ID_SEARCHRES_LV3=HDD ID_SEARCHRES_LV4=開始日時 ID_SEARCHRES_LV5=終了日時 ID_SEARCHRES_LV6=音声録音 ID_SEARCHRES_LV7=イベント ID_SEARCHRES_LV8=画質 ID_SEARCHRES_LV9=ファイルサイズ ID_SEARCHRES_LV10=ラベル ID_SEARCHRES_LV11=録画レート ID_SEARCHRES_LV12=映像信号方式 ID_SEARCHRES_LV13=解像度 IDS_QUALITY_LOW=Extended IDS_QUALITY_NORMAL=Normal IDS_QUALITY_BETTER=Fine IDS_QUALITY_BEST=SP Fine IDS_AUDIO_NO=Off IDS_AUDIO_YES=On IDS_UDP_S1=Monitor IDS_UDP_S2=Control IDS_UDP_S3=Backup IDS_UDP_S30=Talk IDS_UDP_S31=Frame IDS_UDP_S32=Netplay IDS_UDP_S5=ビューワー IDS_UDP_S6=オペレーター IDS_UDP_S7=マネージャー IDS_UDP_S8=ライブ IDS_UDP_S9=録画 IDS_UDP_S10=接続 IDS_UDP_S11=接続+録画 IDS_UDP_S12=マニュアル録画 IDS_UDP_S13=VMD IDS_UDP_S14=アラーム録画 IDS_UDP_S15=タイマー録画 IDS_UDP_S16=On IDS_UDP_S17=Off IDS_UDP_S20=No IDS_TALK_S1=通話 IDS_TALK_S2=通話終了 IDS_TALK_S4=レコーダーへの接続に失敗しました。 ID_EXTERNAL_SWITCH_CAPTION=アラーム出力端子制御 ID_EXTERNAL_SWITCH_GROUP=アラーム出力端子 ID_EXTERNAL_SWITCH=端子 ID_EXTERNAL_SWITCH_OPEN=On ID_EXTERNAL_SWITCH_CLOSE=Off ID_MAIN_FRAMEPLAY_MC=フレーム表示 ID_FRAMEPLAY_C=フレーム表示 ID_FRAMEPLAY_MC1=フレーム表示停止 ID_FRAMEPLAY_MC2=全画面表示 ID_FRAMEPLAY_MC3=通常表示 IDM_TITLE_ALARM=警告 IDM_TITLE_ERROR=エラー IDM_TITLE_INFO=情報 IDM_TITLE_QUESTION=確認 ID_SETCIRCLE_C=シーケンス表示 ID_SETCIRCLE2_C=シーケンス表示設定 ID_SETCIRCLE2_L1=シーケンス対象外カメラ ID_SETCIRCLE2_L2=シーケンス対象カメラ ID_SETCIRCLE2_L3=シーケンス時間 ID_SETCIRCLE2_L4=カメラ切替間隔 ID_SETCIRCLE2_L5=画面分割 ID_LOCALINFO_C=バージョン情報 ID_LOCALINFO_GC=バージョン IDM_M1=RT4Clientは既に起動しています。 IDM_M2=ログインに失敗しました。権限がありません。 IDM_M3=ログインに失敗しました。他ユーザーがログイン中です。 IDM_M4=ログインに失敗しました。パスワードが誤っています。 IDM_M5=ログインに失敗しました。パスワードが誤っています。 IDM_M6=ログインに失敗しました。ユーザー数が超過しています。 IDM_M7=ログインに失敗しました。権限がありません。 IDM_M8=設定値を取得できませんでした。 IDM_M9=権限がありません。 IDM_M11=再起動しますか？ IDM_M12=シーケンス表示中のため再生を開始できません。 IDM_M13=接続が切断されたため、データを受信できません IDM_M16= : 接続エラー IDM_M17=タイムアウトのため接続を切断しました。 IDM_M18= を開始する前に全ての接続を切断する必要があります。切断しますか？ IDM_M19=ファイルを開くことができません。 IDM_M20=アップデートできませんでした。再度ログインしてください。 IDM_M22=データチェックエラー IDM_M23=アップデート時にエラーが発生しました。 IDM_M24=アップデートに成功しました。レコーダーの再起動が必要です。再起動しますか？ IDM_M25=アップデートが完了しました。 IDM_M26=ファイルを開くことができません。 IDM_M27=選択ファイルが特定できません。 IDM_M28=ファイル形式が違います。 IDM_M29=正しいデータを取得できませんでした。 IDM_M32=日時を正しく入力してください。 IDM_M34=設定データを受信できませんでした。 IDM_M40=サーバーポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M48=通信エラーが発生しました。 IDM_M51=このレコーダー名は既に登録されています。 IDM_M53=このカメラ名は既に登録されています。 IDM_M54=このレコーダーにログイン中のため編集できません。 IDM_M55=シーケンス表示中のため設定を変更することができません。 IDM_M56=IPアドレスを入力してください。 IDM_M57=IPアドレスを正しく入力してください。 IDM_M58=レコーダー名を入力してください。 IDM_M60=ポート設定エラー IDM_M61=カメラ名を入力してください。 IDM_M62=アラーム録画時間は10から999の範囲で設定してください。 IDM_M63=レコーダー情報を削除しますか？ IDM_M64=モニターシステム名を入力してください。 IDM_M65=表示するエリアがありません。 IDM_M66=接続先: IDM_M67=へ接続できませんでした。 IDM_M68=接続できません。映像信号の有無を確認してください。 IDM_M69=レコーダーを再起動しました。 IDM_M70=再起動に失敗しました。 IDM_M71=BMP形式のファイルを作成できませんでした。 IDM_M73=ファイル使用中のため再生できません。 IDM_M77=ログファイルを作成できませんでした。 IDM_M79=映像を表示するエリアがありません。 IDM_M80=レコーダーが登録されていません。"レコーダー情報設定"でレコーダーを登録してから再度実行してください。 IDM_M83=シーケンス表示を停止しました。レコーダーの接続状況とパスワードを確認してください。 IDM_M84="RT4Viewer.exe"が見つかりません。 IDM_M86=開始日時が不正です。 IDM_M87=終了日時が不正です。 IDM_M89=選択したファイルをダウンロードできません。 IDM_M92=ダウンロードが終了しました。 IDM_M93=ログインに失敗しました。ネットワーク接続を確認してください。 IDM_M94=開始日時と終了日時が不正です。 IDM_M95=音声受信エラーが発生したため、通話を停止しました。 IDM_M96=データ送信エラーが発生したため、通話を停止しました。 IDM_M97=データ受信エラーが発生したため、通話を停止しました。 IDM_M98=音声送信エラーが発生したため、通話を停止しました。 IDM_M99=通話が停止されました。 IDM_M100=通話を開始できませんでした。 IDM_M101=カメラが選択されていません。 IDM_M108=レコーダーの録画状態を取得できませんでした。 IDM_M109=タイマー録画の開始日時と終了日時が不正です： IDM_M119=保存先に空き領域がありません。 IDM_M120=このソフトウェアを再起動してください。再起動後に設定が有効になります。 IDM_M122=映像信号方式が異なるため表示することができません。 IDM_M123=終了しますか？ IDM_M124=カメラ切替間隔は15から999の範囲で設定してください。 IDM_M125=パスワードを入力してください。 IDM_M126=パスワードは8文字以内です。 IDM_M127=シーケンス表示設定の画面分割数を減らしてください。 IDM_M129=実行しますか？ IDM_M130=ポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M133=シーケンス時間は0から999の範囲で設定してください。 IDM_M135=リアルタイム報告が開始されました。 IDM_M136=バインディングポートエラー IDM_M137=スレッド作成失敗 IDM_M138=データ送信失敗 IDM_M360=初期設定をロードしますか？ IDM_M361=初期設定をロードできませんでした。 IDM_M362=初期設定をロードしました。レコーダーの再起動が必要です。再起動しますか？ IDM_M390=シリアルポートエラー。"SerialPort.ini"を確認し、RT4Clientを再起動してください。 IDM_M391=フレーム表示エラー IDM_M392=レコーダーで再生中または指定したデータが存在しないため再生できません。 IDM_M393=未知のイベントを受信しました IDM_M394=グラフィックメモリの制限により4映像までしか表示ができません。 IDM_M395=フレーム表示がタイムアウトしました。レコーダーの接続または映像信号の有無を確認してください。 IDM_M396=シーケンス表示を開始する前に全ての接続を切断する必要があります。切断しますか？ IDM_M397=お気に入り表示を開始する前に全ての接続を切断する必要があります。切断しますか？ IDM_ALM_TERMINAL_LOG=端子入力検出 IDM_ALM_VMD_LOG=VMD検出 IDM_ALM_COMMAND_LOG=コマンド入力検出 IDM_ERR_THERMAL_LOG=温度異常 IDM_ERR_FAN_LOG=異常 IDM_ERR_HDD_FULL_LOG=HDD残容量なし IDM_ERR_FULL_REC_LOG=最大レコード数到達 IDM_ERR_ACCESS_LOG=アクセスエラー IDM_ERR_SMART_LOG=SMART警告 IDM_ERR_CAM_LOSS_LOG=ビデオロス IDM_ERR_CAM_RESUME_LOG=ビデオ復帰 IDM_ERR_PASSWORD_LOG=パスワードエラー IDM_ERR_NO_DISK_LOG=使用可能なHDDなし IDM_ERR_HDD_WRITE_LOG=書き込みエラー IDM_ERR_FAN=ファン IDM_OPR_SYS_STT_LOG=システム起動 IDM_OPR_SYS_UPL_LOG=[L] ソフトウェア更新 IDM_OPR_SYS_UPR_LOG=[R] ソフトウェア更新 IDM_OPR_RBT_L_lOG=[L] システム再起動 IDM_OPR_RBT_R_LOG=[R] システム再起動 IDM_OPR_SET_L_LOG=[L] 設定変更 IDM_OPR_SET_R_LOG=[R] 設定変更 IDM_OPR_TR_CHNG_LOG=タイマー録画設定変更 IDM_OPR_AR_CHNG_LOG=アラーム録画設定変更 IDM_OPR_NT_CHNG_LOG=ネットワーク設定変更 IDM_OPR_AD_CHNG_LOG=自動データ削除日数設定変更 IDM_OPR_MN_PASS_LOG1=マネージャー IDM_OPR_MN_PASS_LOG2=パスワード変更 IDM_OPR_OP_PASS_LOG1=オペレーター IDM_OPR_OP_PASS_LOG2=パスワード変更 IDM_OPR_VW_PASS_LOG1=ビューワー IDM_OPR_VW_PASS_LOG2=パスワード変更 IDM_OPR_TD_LCHG_LOG=[L] 日時変更 IDM_OPR_TD_RCHG_LOG=[R] 日時変更 IDM_OPR_DEFAULT_LOG=設定初期化 IDM_OPR_HDD_FMT_LOG=フォーマット IDM_OPR_DIR_REP_LOG=ディレクトリ復旧 IDM_OPR_REPLACE_LOG=エラーHDD交換 IDM_OPR_OVERWRT_LOG=上書き録画許可 IDM_OPR_DISCONN_LOG=ネットワーク切断 IDM_OPR_SAFEMOD_LOG=HDDセーフティモード IDM_OPR_DATACPY_LOG=データコピー IDM_OPR_DATANET_LOG=ネットワークバックアップ IDM_CHK_MNG_L_LOG1=[L] IDM_CHK_MNG_L_LOG2=ログイン IDM_CHK_MNG_R_LOG1=[R] IDM_CHK_MNG_R_LOG2=ログイン IDM_CHK_OPR_L_LOG1=[L] IDM_CHK_OPR_L_LOG2=ログイン IDM_CHK_OPR_R_LOG1=[R] IDM_CHK_OPR_R_LOG2=ログイン IDM_CHK_VWR_L_LOG1=[L] IDM_CHK_VWR_L_LOG2=ログイン IDM_CHK_VWR_R_LOG1=[R] IDM_CHK_VWR_R_LOG2=ログイン IDM_CHK_DFT_L_LOG=オートログイン IDM_NET_POP3_AUT_LOG=POP3認証エラー IDM_NET_POP3_SVR_LOG=POP3サーバー未検出 IDM_NET_POP3_DNS_LOG=ドメイン名未解決(POP3サーバーアドレス) IDM_NET_SMTP_AUT_LOG=SMTP認証エラー IDM_NET_SMTP_SVR_LOG=SMTPサーバー未検出 IDM_NET_SMTP_DNS_LOG=ドメイン名未解決(SMTPサーバーアドレス) IDM_NET_MAIL_ERR_LOG=メール送信時のその他エラー IDM_NET_DNS_OTH_LOG=DNS使用時のその他エラー IDM_NET_NTP_OK_LOG=NTPによる時刻同期成功 IDM_NET_NTP_DNS_LOG=ドメイン名未解決(NTPサーバーアドレス) IDM_NET_NTP_NOANS_LOG=NTPサーバー応答なし IDM_NET_NTP_OTH_LOG=NTP使用時のその他エラー IDM_NET_DHCP_FAIL_LOG=DHCPアドレスのアップデート失敗 IDM_NET_DHCP_LOST_LOG=DHCPアドレス無効(リース期限切れ) IDM_NET_DHCP_OTH_LOG=DHCP使用時のその他エラー IDM_SEARCHPLAY_SELCHAN=カメラを選択してください ID_DOWNLOADUPLOAD_LABEL1=ダウンロード中... ID_SETUPDATA_BUTTON_DOWNLOAD=ダウンロード ID_SETUPDATA_BUTTON_CHOOSEFILE=ファイル選択 ID_SETUPDATA_BUTTON_UPLOAD=ファイル送信 ID_SETUPDATA_CAPTION_LANGUAGETYPE=言語データダウンロード/アップロード ID_SETUPDATA_CAPTION_SETTYPE=設定データダウンロード/アップロード ID_SETUPDATA_LABEL_DOWNLOAD_LANGUAGE=言語データダウンロード ID_SETUPDATA_LABEL_UPLOAD_LANGUAGE=言語データアップロード ID_SETUPDATA_LABEL_DOWNLOAD_SETTING=設定データダウンロード ID_SETUPDATA_LABEL_UPLOAD_SETTING=設定データアップロード ID_MAIL_TYPE_ALARM=アラームメール ID_MAIL_TYPE_ERROR=障害メール ID_MAIL_OPERATION_DOWNLOAD=テンプレートダウンロード ID_MAIL_OPERATION_UPLOAD=テンプレートアップロード ID_MANUALRCD_CAPTION=マニュアル録画制御 ID_MANUALRCD_GROUP=マニュアル録画 ID_MANUALRCD_RADIOBUTTON_OFF=Off ID_MANUALRCD_RADIOBUTTON_ON=On ID_RECORDINFO_CAPTION=情報 ID_RECORDINFO_TABSHEET1=システム情報 ID_RECORDINFO_TABSHEET2=ディスク情報 ID_RECORDINFO_MESSAGE_VERSION=ファームウェアバージョン ID_RECORDINFO_MESSAGE_MACADDR=MACアドレス ID_RECORDINFO_MESSAGE_VIDEOFORMAT=映像信号方式 ID_RECORDINFO_MESSAGE_OPTIONALBOARD=オプションボード ID_RECORDINFO_MESSAGE_CURTEMPERATURE=現在内部温度 ID_RECORDINFO_MESSAGE_HIHESTTEMPERATURE=最高内部温度 ID_RECORDINFO_MESSAGE_GB=GB ID_RECORDINFO_MESSAGE_H=h ID_RECORDINFO_DEGREE=度 ID_RECORDINFO_CDEGREE=摂氏 ID_RECORDINFO_FDEGREE=華氏 ID_LOGINFO_CAPTION=ログ ID_LOGINFO_TAB_ALARMLOG=アラームログ ID_LOGINFO_TAB_ERRORLOG=エラーログ ID_LOGINFO_TAB_NETWORKLOG=ネットワークログ ID_LOGINFO_TAB_OPERATIONLOG=操作ログ ID_LOGINFO_TAB_ACCESSLOG=アクセスログ ID_LOGINFO_LABEL_TOTAL=全 ID_LOGINFO_LABEL_ITEM=件 ID_LOGINFO_LSTVIEW_COLUMN0=No. ID_LOGINFO_LSTVIEW_COLUMN1=日時 ID_LOGINFO_LSTVIEW_COLUMN2=イベント ID_LOGINFO_BUTTON_SAVE=保存 ID_SEARCHPLAYBAK_CAPTION=日時検索再生 ID_SEARCHPLAYBAK_LABEL_CHANNEL=カメラ ID_SEARCHPLAYBAK_LABEL_STARTTIME=開始日時 ID_ADVANCEDSETUP_CAPTION=詳細設定 ID_ADVANCEDSETUP_GROUP2=表示設定 ID_ADVANCEDSETUP_RADIOGROUP1=アラームサウンド設定 ID_ADVANCEDSETUP_GROUP4=映像信号方式設定 ID_ADVANCEDSETUP_RADIOBUTTON_PAL=PAL ID_ADVANCEDSETUP_RADIOBUTTON_NTSC=NTSC ID_ADVANCEDSETUP_GROUP3=ファイル保存先設定 ID_ADVANCEDSETUP_LABEL_DIR=ファイル保存先 ID_ADVANCEDSETUP_BUTTON_SET=設定 ID_ADVANCEDSETUP_GROUP5=伝送形式 ID_ADVANCEDSETUP_BUTTON_APPLY=適用 ID_MAPSELCAMERA_GROUPBOX=カメラ ID_MAPSELCAMERA_CAM1=Cam1 ID_MAPSELCAMERA_CAM2=Cam2 ID_MAPSELCAMERA_CAM3=Cam3 ID_MAPSELCAMERA_CAM4=Cam4 ID_MAPSELCAMERA_CAM5=Cam5 ID_MAPSELCAMERA_CAM6=Cam6 ID_MAPSELCAMERA_CAM7=Cam7 ID_MAPSELCAMERA_CAM8=Cam8 ID_MAPSELCAMERA_CAM9=Cam9 ID_MAPSELCAMERA_CAM10=Cam10 ID_MAPSELCAMERA_CAM11=Cam11 ID_MAPSELCAMERA_CAM12=Cam12 ID_MAPSELCAMERA_CAM13=Cam13 ID_MAPSELCAMERA_CAM14=Cam14 ID_MAPSELCAMERA_CAM15=Cam15 ID_MAPSELCAMERA_CAM16=Cam16 ID_MAPSELCAMERA_ALL=全て ID_MAPSELCAMERA_CAPTION=カメラ選択 ID_MAPSETUP_CAPTION=マップ設定 ID_MAPSETUP_LSTVIEW_COLUMN0=マップ ID_MAPSETUP_LSTVIEW_COLUMN1=画像データ保存先 ID_MAPSETUP_BUTTON_LOAD=画像選択 ID_MAPSETUP_BUTTON_CLEAR=画像クリア ID_MAPSETUP_BUTTON_LAYOUT=配置 ID_MAPSETUP_GROUPBOX=マップ情報 ID_MAPSETUP_LABEL_NAME=名前 ID_MAPSETUP_LABEL_SELCAMERA=カメラ選択 ID_MAPSETUP_BUTTON_DETAIL=詳細 ID_MAPSETUP_BUTTON_INSERT=新規 ID_MAPSETUP_BUTTON_EDIT=編集 ID_MAPSETUP_BUTTON_DELETE=削除 ID_MAPSETUP_MSG1=マップ名を入力してください。 ID_MAPSETUP_MSG2=入力されたマップ名は既に使用されています。 ID_MAPSETUP_MSG3=マップ情報を削除しますか？ ID_FAVORITECONN_CAPTION=お気に入り表示 ID_FAVORITECONN_LABEL1=お気に入り ID_FAVORITERENAME_CAPTION=名称変更 ID_FAVORITERENAME_MSG1=名称を入力してください。 ID_FAVORITESETUP_CAPTION=お気に入り表示設定 ID_FAVORITESETUP_GROUPBOX1=お気に入り表示 ID_FAVORITESETUP_BUTTON_RENAME=名称変更 ID_FAVORITESETUP_BUTTON_CLEAR=クリア ID_CIRCLESETUP_TABSHEET1=通常シーケンス ID_CIRCLESETUP_TABSHEET2=お気に入りシーケンス ID_DOWN_LABEL_FILTER=フィルタリング ID_DOWN_LABEL_SELALL=全て ID_DOWN_MSG_TYPE_OFF=Off ID_DOWN_MSG_TYPE_MANUAL=マニュアル ID_DOWN_MSG_TYPE_TIMER=タイマー ID_DOWN_MSG_TYPE_ALARM=アラーム ID_DOWN_MSG_TYPE_TERMINAL=端子 ID_DOWN_MSG_TYPE_VMD=VMD ID_DOWN_MSG_TYPE_COM=コマンド ID_MAIN_LABEL_CHANNELINFO=カメラ状態 ID_MAIN_LABEL_ALARMINFO=アラーム情報 ID_MAIN_LABEL_ERRORINFO=エラー情報 ID_MAIN_LABEL_USERINFO=ユーザー情報 ID_MAIN_DIRECTPLAYBAK_MC=日時検索再生 ID_MAIN_POPMENU_SETUP=設定 ID_MAIN_POPMENU_SYSSETUP=システム設定 ID_MAIN_POPMENU_RECODEVENT=録画/イベント設定 ID_MAIN_POPMENU_COMMUNICATION=通信設定 ID_MAIN_POPMENU_LOG=ログ ID_MAIN_POPMENU_INFO=情報 ID_MAIN_POPMENU_MANUALCTR=マニュアル録画制御 ID_MAIN_POPMENU_ALARMCTR=アラーム出力端子制御 ID_MAIN_POPMENU_MAINTENANCE=メンテナンス ID_MAIN_POPMENU_REBOOT=再起動 ID_MAIN_POPMENU_SETUPDOWN=設定データダウンロード/アップロード ID_MAIN_POPMENU_LAGUAGEDOWN=言語データダウンロード/アップロード ID_MAIN_POPMENU_MAILTEMPDOWN=メールテンプレートダウンロード/アップロード ID_MAIN_POPMENU_FIRMWAREUPDATE=ファームウェアアップデート ID_MAIN_HINT_CONTROLPAN=コントローラーの表示 ID_MAIN_HINT_MINIMIZE=最小化 ID_MAIN_HINT_FAVORITESET=お気に入り表示 ID_MAIN_POPMENU_SYSCONFIG=モニターシステム設定 ID_MAIN_POPMENU_RCDSETUP=レコーダー情報設定 ID_MAIN_POPMENU_FAVORITESETUP=お気に入り表示設定 ID_MAIN_POPMENU_SEQUENCESETUP=シーケンス表示設定 ID_MAIN_POPMENU_MAPSETUP=マップ設定 ID_MAIN_POPMENU_ADVANCED=詳細設定 ID_MAIN_POPMENU_SYSVER=モニターシステムバージョン ID_MAIN_POPMENU_LANGUAGE=Language ID_MAIN_POPMENU_NORMALSEQDISPLAY=通常シーケンス表示 ID_MAIN_POPMENU_FAVORSEQDISPLAY=お気に入りシーケンス表示 ID_MAIN_POPMENU_CONTROLPAN=コントロールパネル ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG1=ダウンロード成功 ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG2=ダウンロード失敗 ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG3=アップロード成功 ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG4=アップロード失敗 ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG_DOWNLOAD=ダウンロード中... ID_DOWNLOADUPLOAD_MSG_UPLOAD=アップロード中... IDM_M139=データ取得失敗 ID_OSDSET_LC1=日時 ID_OSDSET_LC2=転送速度 ID_OSDSET_LC3=レコーダー名 ID_OSDSET_LC4=カメラ名 ID_DISKINFO_LC1=未接続 ID_DISKINFO_LC2=未フォーマット ID_DISKINFO_LC3=アクセスエラー ID_DISKINFO_LC4=データエラー ID_DISKINFO_LC5=マウントエラー ID_DISKINFO_LC6=交換エラー ID_DISKINFO_CAPACITY=容量 ID_DISKINFO_HOURMETER=アワーメーター ID_DISKINFO_OLDEST=最古データ ID_DISKINFO_LATEST=最新データ IDB_CONTROL_NEXT=次へ IDB_CONTROL_PRIOR=前へ [LocalPlayer] ID_BTN_OK=OK ID_BTN_CANCEL=キャンセル IDS_MENU_FILE=ファイル(&F) ID_FILE_OPEN=開く(&O) ID_SEARCH_FILE=ファイル検索(&F) ID_WHOLESCREEN=全画面表示(&W) ID_APP_EXIT=終了(&X) IDS_MENU_LANGUAGE=Language(&L) ID_CHANGE_LANGUAGE=言語切替(&C) IDS_MENU_HELP=ヘルプ(&H) ID_APP_ABOUT=バージョン情報(&A) ID_MENU_TOOL=ツール(&T) ID_ALTERATION_DETECT=改ざん検出(&A) ID_FILE_CONVERT=ファイル変換(&F) IDD_ABOUTBOX_TITLE=バージョン情報 IDD_ABOUTBOX_STATIC_1=RT4Viewer V1.00 IDD_ABOUTBOX_STATIC_2= IDD_SEARCHCONDITION_TITLE=ファイル検索 IDD_SEARCHCONDITION_STATIC_1=カメラ選択 IDD_SEARCHCONDITION_ALLCHANNEL=全て IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL1=Cam1 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL2=Cam2 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL3=Cam3 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL4=Cam4 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL5=Cam5 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL6=Cam6 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL7=Cam7 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL8=Cam8 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL9=Cam9 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL10=Cam10 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL11=Cam11 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL12=Cam12 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL13=Cam13 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL14=Cam14 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL15=Cam15 IDD_SEARCHCONDITION_CHANNEL16=Cam16 IDD_SEARCHCONDITION_STATIC_2=日時 IDD_SEARCHCONDITION_STATIC_3=開始日時 IDD_SEARCHCONDITION_STATIC_4=終了日時 IDD_CONTROL_PLAY=再生 IDD_CONTROL_PAUSE=一時停止 IDD_CONTROL_STOP=停止 IDD_CONTROL_STEP=コマ送り IDD_CONTROL_TOBACK=前レコード IDD_CONTROL_TONEXT=次レコード IDD_CONTROL_NORMALSPEED=等速に戻す IDD_CONTROL_SPEED=速度調整 IDD_CONTROL_RECORDER=リアルタイム保存 IDD_CONTROL_CAPTURE=画面キャプチャー IDD_CONTROL_MUTE=消音 IDD_CONTROL_VOICE=音量調整 IDS_QUALITY_LOW=Extended IDS_QUALITY_NORMAL=Normal IDS_QUALITY_BETTER=Fine IDS_QUALITY_BEST=SP Fine IDS_TYPE_HAND=マニュアル IDS_TYPE_ALARM=アラーム IDS_TYPE_TIME=タイマー IDS_AUDIO_NO=Off IDS_AUDIO_YES=On IDS_CHANNEL_NUM=カメラNo. IDS_RECORDE_QUALITY=画質 IDS_RECORDE_TYPE=イベント IDS_PLAY_SPEED=再生速度 IDS_SPEED=倍速 IDS_LIST_FILELEN=ファイルサイズ IDS_LIST_NUM=No. IDS_LIST_AUDIO=音声録音 IDD_M_TITLE=情報 IDD_M1=該当ファイルなし IDD_M4=再生するファイルを選択してください IDD_M_INFO=情報 IDD_M5=改ざんチェックを開始しますか？ IDD_M6=しばらくお待ちください IDD_M7=ファイル IDD_M8=処理が終了しました。 IDD_M9=改ざんチェックが終了しました IDD_M10=選択するファイル数を減らしてください。 IDM_M26=ファイルを開くことができません。 IDM_M119=保存先に空き領域がありません。 IDD_M_YES=Yes IDD_M_NO=No ID_M_OSDCOLOR_WHITE=白色 ID_M_OSDCOLOR_MAGENTA=マゼンタ ID_M_OSDCOLOR_GREEN=緑色 IDB_CONTROL_NEXT=次へ IDB_CONTROL_PRIOR=前へ IDS_SETTINGS_GROUP4=映像信号形式設定 IDD_MP4TOAVI_CAPTION=ファイル変換 IDD_MP4TOAVI_GROUPBOX=変換する*.rt4ファイル IDD_MP4TOAVI_LABEL_FILEPATH=ファイルパス IDD_MP4TOAVI_LABEL_SAVEPATH=保存先 IDD_MP4TOAVI_BUTTON_CHOOSE=フォルダ選択 IDD_MP4TOAVI_LABEL_FILES=ファイル IDD_MP4TOAVI_BUTTON_CONVERT=変換 IDD_MP4TOAVI_BUTTON_Close=閉じる IDD_MP4TOAVI_TAB1=フォーマット変換 IDD_MP4TOAVI_TAB2=音声取り出し IDS_LIST_MACADDR=MACアドレス IDS_LIST_ALTERATON=改ざん [fileinfo] filename=Jpn.ini [global] BTN_CAPTION_OK=OK BTN_CAPTION_CANCEL=キャンセル [SystemParamOCX] [SystemParamDLL] BTN_CAPTION_OK=OK BTN_CAPTION_CANCEL=キャンセル BOX_TITLE_QUESTION1= IDOK=OK IDOK3=適用 IDCANCEL=キャンセル IDCANCEL2=閉じる IDCLOSE=閉じる IDS_MONDAY=月曜日 IDS_TUESDAY=火曜日 IDS_WEDNESDAY=水曜日 IDS_THURSDAY=木曜日 IDS_FRIDAY=金曜日 IDS_SATURDAY=土曜日 IDS_SUNDAY=日曜日 ;TFmRemoteRecord ;TMotionAreaSet ID_MOTIONAREA_C=VMDエリア設定 ID_MOTIONAREA_LC1=設定方法 ID_MOTIONAREA_LC2=エリア選択 ID_MOTIONAREA_LC3=エリア解除 ID_MOTIONAREA_LC4=設定したいエリアをマウスでクリックしてください。ドラッグすると複数のエリアが選択できます。 ID_MOTIONAREA_LC5=設定されているエリアをマウスでクリックしてください。ドラッグすると複数のエリアを解除できます。 ID_MOTIONAREA_LC6=クリア ID_MOTIONAREA_LC7=静止画表示 ID_MOTIONAREA_LC8=画像表示エリアにライブ画像を表示すると、背景にそのカメラの静止画像が表示されます。 ;;TRecorderConfig ID_RECORDERCONFIG_C=録画/イベント設定 ID_RECORDERCONFIG_TC1=タイマー録画設定 ID_RECORDERCONFIG_TC2=アラーム録画設定 ID_RECORDERCONFIG_TC6=共通設定 ID_RECORDERCONFIG_TC7=マニュアル録画設定 ;; ID_RC_TS1_CHANNELNUM=カメラNo. ID_RC_TS1_RECORDQUALITY=録画画質 ID_RC_TS1_RECORDQUALITY_ITEM1=Extended ID_RC_TS1_RECORDQUALITY_ITEM2=Normal ID_RC_TS1_RECORDQUALITY_ITEM4=Fine ID_RC_TS1_RECORDQUALITY_ITEM5=SP Fine ID_RC_TS1_FRAMERATE=録画レート ID_RC_TS1_FROM=開始 ID_RC_TS1_TO=終了 ID_RC_TS1_SWITCH=有効 ID_RC_TS1_EVERYDAY=毎日 ID_RCT1_LI8=On ID_RCT1_LI9=Off ID_RCT2_LC6=録画画質 ID_RCT2_LC7=録画カメラNo. ;; ID_RCT2_LC12=エリア設定 ID_RCT2_LC13=感度 ID_RCT2_LC14=アラームNo. ID_RCT2_LC15=録画画質 ID_RCT2_LC16=録画レート ID_RCT2_LC17=端子 ID_RCT2_LC18=録画カメラNo. ID_RCT2_LC19=VMD ID_RCT2_LC20=詳細設定 ID_RCT2_LI3=設定 ID_RCT6_LC1=連続録画 ID_RCT6_LC2=上書き録画 ID_RCT6_LC3=音声入力選択 ID_RCT6_LC4=アラームブザー ID_RCT6_LC5=アラームスポット ID_RCT6_LC6=プレアラーム録画 ID_RCT6_LC7=詳細設定 ID_RCT6_IC1=設定 ID_RCT7_LC1=カメラNo. ID_RCT7_LC2=録画画質 ID_RCT7_LC3=録画レート IDS_QUALITY_LOW=Extended IDS_QUALITY_NORMAL=Normal IDS_QUALITY_BETTER=Fine IDS_QUALITY_BEST=SP Fine IDS_FRAMERATE_C1=Full IDS_FRAMERATE_C2=1/2F IDS_FRAMERATE_C3=1/4F IDS_FRAMERATE_C4=1/8F ID_SYSCONFIG_C=システム設定 ID_SYSCONFIG_TC1=システム設定 ID_SYSCONFIG_TC3=マネージャーパスワード ID_SYSCONFIG_TC7=表示設定 ID_SYSCONFIG_TC8=ユーザーレベル設定 ID_SYSCONFIG_TC11=オペレーターパスワード ID_SYSCONFIG_TC12=ビューワーパスワード ID_SCT1_LC3= ID_SCT1_LC13=Language ID_SCT1_LC25=日時設定 ID_SCT1_LC26=タイムゾーン ID_SCT1_LC27=オートログインユーザー ID_SCT1_LC28=オートログアウト時間 ID_SCT1_LC29=エラーブザー ID_SCT1_LC30=詳細設定 ID_SCT1_TIME0=年 - 月 - 日 ID_SCT1_TIME1=日 - 月 - 年 ID_SCT1_TIME3=月 - 日 - 年 ID_SCT1_LC31=使用しない ID_SCT1_LC32=ビューワー ID_SCT1_LC33=オペレーター ID_SCT1_LC34=マネージャー ID_SCT1_LI11=English ID_SCT1_LI112=日本語 ID_SCT1_LI116=Chinese ID_SCT1_LI117=カスタム ID_SCT1_LI15=Auto ID_SCT1_LI16=10M-Half ID_SCT1_LI17=10M-Full ID_SCT1_LI18=100M-Half ID_SCT1_LI19=100M-Full ID_SCT1_LI20=Yes ID_SCT1_LI21=No ID_SCT1_LI28=設定 ID_SCT2_BC3=日 ID_SCT2_LI7=全カメラにコピー ID_SCT3_LC5=マネージャー1 ID_SCT3_LC6=マネージャー2 ID_SCT3_LC7=マネージャー3 ID_SCT3_LC8=マネージャー4 ID_SCT3_LC9=確認 ID_SCT3_LI1=On ID_SCT3_LI2=Off ID_SCT4_LC1=IPアドレス ID_SCT4_LC2=サブネットマスク ID_SCT4_LC3=ゲートウェイ ID_SCT4_LC8=通信速度 ID_SCT7_LC8=状態表示 ID_SCT7_LC9=シーケンス間隔 ID_SCT7_LC10=カメラ割付設定 ID_SCT7_LC11=カメラタイトル ID_SCT8_LC1=カメラNo. ID_SCT8_LC3=オペレーター　再生 ID_SCT8_LC5=オペレーター　ライブ表示 ID_SCT8_LC6=ビューワー　ライブ表示 ID_SCT8_LC7=ビューワー　再生 ID_SCT8_LC8=全カメラにコピー ID_SCT11_LC1=オペレーター1 ID_SCT11_LC2=オペレーター2 ID_SCT11_LC3=オペレーター3 ID_SCT11_LC4=オペレーター4 ID_SCT11_LC5=オペレーター5 ID_SCT11_LC6=オペレーター6 ID_SCT11_LC7=オペレーター7 ID_SCT11_LC8=オペレーター8 ID_SCT12_LC1=ビューワー1 ID_SCT12_LC2=ビューワー2 ID_SCT12_LC3=ビューワー3 ID_SCT12_LC4=ビューワー4 ID_SCT12_LC5=ビューワー5 ID_SCT12_LC6=ビューワー6 ID_SCT12_LC7=ビューワー7 ID_SCT12_LC8=ビューワー8 ID_SCT12_LC9=ビューワー9 ID_SCT12_LC10=ビューワー10 ID_SCT12_LC11=ビューワー11 ID_SCT12_LC12=ビューワー12 ID_SCT12_LC13=ビューワー13 ID_SCT12_LC14=ビューワー14 ID_SCT12_LC15=ビューワー15 ID_SCT12_LC16=ビューワー16 ID_SCT12_LC17=ビューワー17 ID_SCT12_LC18=ビューワー18 ID_SCT12_LC19=ビューワー19 ID_SCT12_LC20=ビューワー20 ID_SYSCFGADVANCE_C1=システム設定（詳細） ID_SYSCFGADVANCE_LC1=システム設定（詳細） ID_SYSCFGADVANCE_LC2=日付表示形式 ID_SYSCFGADVANCE_LC3=時刻表示形式 ID_SYSCFGADVANCE_LC4=自動時刻合わせ ID_SYSCFGADVANCE_LC5=サマータイム ID_SYSCFGADVANCE_LC6=サマータイム切り替え設定 ID_SYSCFGADVANCE_LC7=データ自動消去 ID_SYSCFGADVANCE_LC8=設定 ID_SYSCFGADVANCE_LC10=yyyy-mm-dd ID_SYSCFGADVANCE_LC11=dd-mm-yyyy ID_SYSCFGADVANCE_LC12=dd-mmm-yyyy ID_SYSCFGADVANCE_LC13=mm-dd-yyyy ID_SYSCFGADVANCE_LC14=mmm-dd-yyyy ID_SYSCFGADVANCE_LC15=24h ID_SYSCFGADVANCE_LC16=12h ID_SYSCFGADVANCE_LC17=Auto ID_SYSCFGADVANCE_LC18=Off ID_SYSCFGADVANCE_LC20=検索時間 ID_SYSCFGADVANCE_LC21=分前 ID_SDTTABLE_C1=サマータイム切り替え設定 ID_SDTTABLE_LC1=サマータイム切り替え設定 ID_SDTTABLE_LC2=IN ID_SDTTABLE_LC3=OUT ID_SDTTABLE_LC4=月 - 日 - 年 ID_SDTTABLE_LC5=時間 ID_CAMALLOCATION_C1=カメラ割付設定 ID_CAMALLOCATION_LC1=4A ID_CAMALLOCATION_LC2=4B ID_CAMALLOCATION_LC3=4C ID_CAMALLOCATION_LC4=4D ID_CAMALLOCATION_LC5=6A ID_CAMALLOCATION_LC6=6B ID_CAMALLOCATION_LC7=9 ID_CAMTITLE_C1=カメラタイトル ID_AUDIOSELECT_C1=自動選択 ID_CAMTITLE_LC1=Cam1 ID_CAMTITLE_LC2=Cam2 ID_CAMTITLE_LC3=Cam3 ID_CAMTITLE_LC4=Cam4 ID_CAMTITLE_LC5=Cam5 ID_CAMTITLE_LC6=Cam6 ID_CAMTITLE_LC7=Cam7 ID_CAMTITLE_LC8=Cam8 ID_CAMTITLE_LC9=Cam9 ID_CAMTITLE_LC10=Cam10 ID_CAMTITLE_LC11=Cam11 ID_CAMTITLE_LC12=Cam12 ID_CAMTITLE_LC13=Cam13 ID_CAMTITLE_LC14=Cam14 ID_CAMTITLE_LC15=Cam15 ID_CAMTITLE_LC16=Cam16 ID_CAMERASET_C1=カメラ番号設定 ID_CAMERASET_LC1=カメラポート ID_CAMERASET_LC2=カメラ番号 ID_ADVCOMSET_C1=共通設定（詳細） ID_ADVCOMSET_LC1=録画分割時間 ID_ADVCOMSET_LC2=リフレッシュ周期 ID_ADVCOMSET_LC3=解像度 ID_ADVCOMSET_LC4=分 ID_ADVCOMSET_LC5=設定 ID_ALARMRECSET_C1=アラーム録画設定（詳細） ID_ALARMRECSET_LC1=No. ID_ALARMRECSET_LC3=アラーム録画設定（詳細） ID_ALARMRECSET_LC4=録画時間 ID_ALARMRECSET_LC5=アラーム動作時間 ID_ALARMRECSET_LC6=アラーム出力 ID_ALARMRECSET_LC7=アラームスポットカメラNo. ID_ALARMRECSET_LC8=プリセットカメラNo. ID_ALARMRECSET_LC9=プリセット番号 ID_ALARMRECSET_LC10=秒 ;;COMMUNICATION ID_COMMUNICATIONCFG_C=通信設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC1=カメラ制御設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC2=RS485設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC3=PS.Data設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC4=ネットワーク設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC5=NTP設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC6=メール設定 ID_COMMUNICATIONCFG_TC7=独自アラーム通知設定 ID_COMMUNICATIONCFG_LC1=操作項目 ID_COMMUNICATIONCFG_LC2=通信方式 ID_COMMUNICATIONCFG_LC3=ケーブル補償 ID_COMMUNICATIONCFG_LC4=ボーレート ID_COMMUNICATIONCFG_LC5=データビット ID_COMMUNICATIONCFG_LC6=パリティ ID_COMMUNICATIONCFG_LC7=ストップビット ID_COMMUNICATIONCFG_LC8=ユニットアドレス（システム） ID_COMMUNICATIONCFG_LC9=ユニットアドレス（コントローラー） ID_COMMUNICATIONCFG_LC10=再送時間 ID_COMMUNICATIONCFG_LC11=アラームデータ ID_COMMUNICATIONCFG_LC12=カメラ番号設定 ID_COMMUNICATIONCFG_LC13=DHCP ID_COMMUNICATIONCFG_LC20=1 bit ID_COMMUNICATIONCFG_LC21=2 bits ID_COMMUNICATIONCFG_LC22=Off ID_COMMUNICATIONCFG_LC23=100ms ID_COMMUNICATIONCFG_LC24=200ms ID_COMMUNICATIONCFG_LC25=400ms ID_COMMUNICATIONCFG_LC26=1000ms ID_COMMUNICATIONCFG_LC27=0s ID_COMMUNICATIONCFG_LC28=1s ID_COMMUNICATIONCFG_LC29=5s ID_COMMUNICATIONCFG_LC100=通知先メールアドレス ID_COMMUNICATIONCFG_LC101=宛先 1 ID_COMMUNICATIONCFG_LC102=宛先 2 ID_COMMUNICATIONCFG_LC103=宛先 3 ID_COMMUNICATIONCFG_LC104=宛先 4 ID_COMMUNICATIONCFG_LC105=通知先アドレス ID_COMMUNICATIONCFG_LC106=通信先ポート番号 ID_COMMUNICATIONCFG_LC110=TRM ID_COMMUNICATIONCFG_LC111=VMD ID_COMMUNICATIONCFG_LC112=COM ID_COMMUNICATIONCFG_LC113=ERR ID_COMMUNICATIONCFG_LC120=SMTPサーバーアドレス ID_COMMUNICATIONCFG_LC121=SMTPポート番号 ID_COMMUNICATIONCFG_LC122=POPサーバーアドレス ID_COMMUNICATIONCFG_LC123=認証方法 ID_COMMUNICATIONCFG_LC124=Off ID_COMMUNICATIONCFG_LC125=POP before SMTP ID_COMMUNICATIONCFG_LC126=SMTP ID_COMMUNICATIONCFG_LC130=ユーザー名 ID_COMMUNICATIONCFG_LC131=パスワード ID_COMMUNICATIONCFG_LC132=送信者メールアドレス ID_COMMUNICATIONCFG_LC133=メール件名 ID_ADVNETWORK_C1=ネットワーク設定（詳細） ID_ADVNETWORK_LC1=DNS ID_ADVNETWORK_LC2=プライマリアドレス ID_ADVNETWORK_LC3=セカンダリアドレス ID_ADVNETWORK_LC4=サーバーポート番号 ID_ADVNETWORK_LC5=プロトコル ID_ADVNETWORK_LC6=HTTPポート番号 ID_ADVNETWORK_LC10=ホスト名 ID_ADVNETWORK_LC11=ドメイン名 ;;EXTENDsETTINGS ID_PTZSETTINGS_YES=On ID_PTZSETTINGS_NO=Off ID_PTZSETTINGS_PARITYBIT1=None ID_PTZSETTINGS_PARITYBIT2=Odd ID_PTZSETTINGS_PARITYBIT3=Even ID_RESOLUTION_C=解像度 ID_RESOLUTION_C1=SIF ID_RESOLUTION_C2=Field ID_RESOLUTION_C3=Frame ID_RESOLUTION_C4=---- IDM_TITLE_ERROR=エラー IDM_TITLE_INFO=情報 IDM_M9=設定値を取得できませんでした。再ログインしてください。 IDM_M30=設定完了 IDM_M31=設定できませんでした。 IDM_M32=日時を正しく入力してください。 IDM_M33=分割時間は5から60の範囲で設定してください。 IDM_M34=設定データを受信できませんでした。 IDM_M35=日時設定完了 IDM_M36=現在設定できません。レコーダーの設定画面が表示中です。 IDM_M37=設定完了 IDM_M38=データ入力エラー IDM_M39=IPアドレスを正しく入力してください。 IDM_M41=ゲートウェイを正しく入力してください。 IDM_M42=オートログアウト時間は5から999の範囲で設定してください。 IDM_M43=シーケンス間隔は5から30の範囲で設定してください。 IDM_M51=ポート番号は1から65535の範囲で設定してください。 IDM_M52=アドレスを正しく入力してください。 IDM_M53=サブネットマスクを正しく入力してください。 IDM_M54=SMTPポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M55=サーバーポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M56=HTTPポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M57=IPアドレスを正しく入力してください。 IDM_M58=ポート番号は1から65535の範囲で設定してください(Well-Knownポートは設定できません)。 IDM_M59=DNSサーバーアドレスを正しく入力してください IDM_M60=リフレッシュ周期は1から4の範囲で設定してください。 IDM_M61=自動消去は0から200の範囲で設定してください。 IDM_M62=メールアドレスを正しく入力してください。 IDM_M63=NTPサーバーアドレスを正しく入力してください。 IDM_M64=SMTPサーバーアドレスを正しく入力してください。 IDM_M65=POPサーバーアドレスを正しく入力してください。 IDM_M66=メール件名を正しく入力してください。 IDM_M67=NTPサーバーアドレスを正しく入力してください。 IDM_M68=ホスト名を正しく入力してください。 IDM_M69=ドメイン名を正しく入力してください。 IDM_M70=ユーザー名を正しく入力してください。 IDM_M71=パスワードを正しく入力してください。 IDM_M72=通知先アドレスを正しく入力してください。 IDM_M88=日時を正しく入力してください。 IDM_M109=タイマー録画の開始日時と終了日時が不正です： IDM_M110= IDM_M131=開始時間と終了時間が不正です。 IDM_M132=アラーム出力は0から4の範囲で設定してください。 IDM_M133=カメラNo.は0から16の範囲で設定してください。 IDM_M136=プリセット番号は0から256の範囲で設定してください。 IDM_M137=カメラNo.は1から16の範囲で設定してください。 IDM_M138=アラーム動作時間は1から999の範囲で設定してください。 IDM_M139=感度は1から99の範囲で設定してください。 IDM_M141=録画時間は0または30から999の範囲で設定してください。 IDM_M142=ユニットアドレス(コントローラー)は2から99の範囲で設定してください。 IDM_M144=ユニットアドレス(システム)は1から99の範囲で設定してください。 IDM_M145=カメラNo.は1から999の範囲で設定してください。 IDM_M146=カメラNo.が重複しています。 IDM_M147=カメラNo.は2から16の範囲で設定してください。 IDM_M148=カメラNo.が重複しています。 IDM_M149=カメラタイトルが重複しています。 IDM_M150=エラーブザーは0から180の範囲で設定してください。 IDM_M301=オペレーターのパスワードが確認パスワードと一致していません。 IDM_M302=マネージャーのパスワードが確認パスワードと一致していません。 IDM_M303=マネージャー1のパスワードを入力してください。 IDM_M304=オペレーター1のパスワードを入力してください。 IDM_M305=ビューワー1のパスワードを入力してください。 IDM_M306=パスワードが変更されたので一度ログアウトしてください。 IDM_M380=再起動してください。 ID_COMMUNICATION_TAB1_C1=Coax ID_COMMUNICATION_TAB1_C2=PSD ID_COMMUNICATION_TAB1_C3=RS485 ID_COMMUNICATION_TAB1_C4=Off ID_COMMUNICATION_TAB1_C5=Panasonic ID_COMMUNICATION_TAB1_C6=Type1 ID_COMMUNICATION_TAB1_C7=Type2 ID_COMMUNICATION_TAB1_C10=S ID_COMMUNICATION_TAB1_C11=M ID_COMMUNICATION_TAB1_C12=L ID_COMMUNICATION_TAB5_C1=NTP自動時刻合わせ ID_COMMUNICATION_TAB5_C2=NTPサーバーアドレス ID_COMMUNICATION_TAB5_C3=時刻問い合わせ間隔 ID_COMMUNICATION_TAB5_C4=1h ID_COMMUNICATION_TAB5_C5=2h ID_COMMUNICATION_TAB5_C6=6h ID_COMMUNICATION_TAB5_C7=12h ID_COMMUNICATION_TAB5_C8=24h ;; ID_RCT1_LI10=Off ID_RCT1_LI11=AL-M ID_RCT1_LI12=AD-M ID_ADVNETWORK_LC7=Off ID_ADVNETWORK_LC8=Auto ID_ADVNETWORK_LC9=Manual IDM_M48=検索時間は0から60の範囲で設定してください。 ID_SCT7_LI20=All ID_SCT7_LI21=Name ID_SCT7_LI22=Status ID_SCT7_LI23=Play ID_SCT7_LI24=Off [Setting] NetClient=Eng LocalPlayer=Eng SetHostTime=Eng USBClient=Eng AlarmCenter=Eng mp42avi=Eng VideoFormat=0 VideoWindowNum=4 MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $n(*F*F*F9(F…LFH5FZ+F|U.FHU%F*GF…M2F*F%F…B)FRich*FPELF!  0PZbNP0.textE  `.rdata+000@@.data?`0`@.relocX#0@B